Please use this identifier to cite or link to this item: http://202.28.34.124/dspace/handle123456789/2759
Title: Identification and protection of Li Yue culture in Heluo area And the dissemination of cultural heritage
การระบุและคุ้มครองวัฒนธรรมลี่เยว่ในพื้นที่เฮลั่ว และการเผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรม
Authors: Ruijiao Wang
Ruijiao Wang
Rachan Nilwannapha
ราชันย์ นิลวรรณาภา
Mahasarakham University
Rachan Nilwannapha
ราชันย์ นิลวรรณาภา
nilawanapa@yahoo.com
nilawanapa@yahoo.com
Keywords: วัฒนธรรมหลี่เยว่
ภูมิภาคเฮลั่ว
อัตลักษณ์
การคุ้มครอง
มรดกทางวัฒนธรรม
การเผยแพร่
Li Yue culture
Heluo region
identity
protection
cultural heritage
dissemination
Issue Date:  12
Publisher: Mahasarakham University
Abstract: As an important part of Chinese traditional culture, Li Yue culture has rich historical background and cultural connotation. The purpose of this study is to: 1) to study the historical process of Li Yue culture, sort out its evolution and characteristics in different historical periods, and reveal the internal laws of its inheritance and development. 2) to study the current situation and identity of Li Yue culture in the Heluo area centered on Luoyang City, and analyze its survival status and development trend in modern society by deeply understanding the local people's cognition, attitude and emotion towards Li Yue culture. 3) to study the path of cultural heritage dissemination, and explore how to better inherit, carry forward and promote Li Yue culture in contemporary society, so that it can be revitalized in the tide of globalization and modernization. This research is a qualitative study, and the main research area is the Heluo area centered on Luoyang City. The research data mainly comes from literature. We interviewed 4 key informants, 10 careful informants and 20 general informants. The research tools used are interview records, observation results and group discussions. Finally, the literature and field survey data are analyzed and presented through descriptive analysis. The results are as follows. The results show that 1) The historical process of Li Yue culture. From the Xia, Shang and Zhou dynasties to modern times, Li Yue culture has experienced formation and development, decline and transformation, revival and prosperity, continuation and change. From the witchcraft culture characterized by primitive religion, to the way of governing the country based on clan political interests, to the ethical thought characterized by practical rationality and speculative philosophy, it has gone through thousands of years of history.2) The current status and identity of Li Yue culture in Heluo region. First, the impact of modernization is serious, which squeezes the living space of Li Yue culture in the Heluo region; second, there is a shortage of inheritance talents and the aging of the inheritance team; third, there is a shortage of funds, limited government investment, and low participation of social capital; finally, the market is not developed enough, and an effective industrial chain has not been formed, making it difficult to transform cultural resources into economic benefits and achieve sustainable development. 3) The path of cultural heritage transmission.The inheritance paths of cultural heritage in the new era mainly include innovation in technical inheritance, enhancement of cultural promotion, upgrading of protection measures, and diversification of dissemination forms. Finally, this paper hopes that through the study of Heluo Li Yue, it can contribute to the dissemination of cultural heritage and provide reference and inspiration for sustainable development.
วัฒนธรรม Li Yue เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีน มีภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และความหมายทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือ 1) เพื่อศึกษาขั้นตอนทางประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรม Li Yue จัดเรียงวิวัฒนาการและลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ต่างๆ และเปิดเผยกฎภายในของการสืบทอดและการพัฒนา 2) เพื่อศึกษาสถานการณ์ปัจจุบันและอัตลักษณ์ของวัฒนธรรม Li Yue ในพื้นที่ Heluo ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมือง Luoyang และวิเคราะห์สถานะการอยู่รอดและแนวโน้มการพัฒนาในสังคมสมัยใหม่โดยทำความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความรู้ ทัศนคติ และอารมณ์ของคนในท้องถิ่นที่มีต่อวัฒนธรรม Li Yue 3) เพื่อศึกษาเส้นทางการเผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรม และสำรวจวิธีการสืบทอด ส่งต่อ และส่งเสริมวัฒนธรรม Li Yue ในสังคมร่วมสมัยให้ดีขึ้น เพื่อให้สามารถฟื้นคืนชีพได้ในกระแสโลกาภิวัตน์และความทันสมัย การวิจัยนี้เป็นการศึกษาเชิงคุณภาพ และพื้นที่วิจัยหลักคือพื้นที่ Heluo ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เมือง Luoyang ข้อมูลการวิจัยส่วนใหญ่มาจากวรรณกรรม เราสัมภาษณ์ผู้ให้ข้อมูลสำคัญ 4 คน ผู้ให้ข้อมูลที่รอบคอบ 10 คน และผู้ให้ข้อมูลทั่วไป 20 คน  เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ได้แก่ บันทึกการสัมภาษณ์ ผลการสังเกต และการอภิปรายกลุ่ม สุดท้ายนี้ วิเคราะห์ข้อมูลจากวรรณกรรมและการสำรวจภาคสนาม และนำเสนอด้วยการวิเคราะห์เชิงพรรณนา ผลการวิจัยมีดังนี้ ผลการศึกษาพบว่า 1) กระบวนการทางประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรม Li Yue ตั้งแต่ราชวงศ์เซี่ย ซาง และโจว จนถึงยุคปัจจุบัน วัฒนธรรม Li Yue ได้ผ่านประสบการณ์การก่อตัวและการพัฒนา การเสื่อมถอยและการเปลี่ยนแปลง การฟื้นฟูและความเจริญรุ่งเรือง การสืบสานและการเปลี่ยนแปลง จากวัฒนธรรมเวทมนตร์ที่โดดเด่นด้วยศาสนาแบบดั้งเดิม สู่วิถีการปกครองประเทศที่อิงตามผลประโยชน์ทางการเมืองของตระกูล สู่ความคิดเชิงจริยธรรมที่โดดเด่นด้วยความมีเหตุผลในทางปฏิบัติและปรัชญาเชิงคาดเดา วัฒนธรรมเหล่านี้ได้ผ่านประวัติศาสตร์มาหลายพันปี 2) สถานะและเอกลักษณ์ปัจจุบันของวัฒนธรรม Li Yue ในภูมิภาค Heluo ประการแรก ผลกระทบของการปรับปรุงให้ทันสมัยนั้นร้ายแรง ซึ่งบีบพื้นที่การดำรงชีวิตของวัฒนธรรม Li Yue ในภูมิภาค Heluo ประการที่สอง มีการขาดแคลนพรสวรรค์ในการสืบทอดและทีมสืบทอดมีอายุมากขึ้น ประการที่สาม มีการขาดแคลนเงินทุน การลงทุนของรัฐบาลมีจำกัด และการมีส่วนร่วมของทุนทางสังคมต่ำ และสุดท้าย ตลาดยังไม่ได้รับการพัฒนาเพียงพอ และไม่มีการสร้างห่วงโซ่อุตสาหกรรมที่มีประสิทธิภาพ ทำให้ยากต่อการเปลี่ยนทรัพยากรทางวัฒนธรรมให้เป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจและบรรลุการพัฒนาที่ยั่งยืน  3) เส้นทางการสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรม เส้นทางการสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมในยุคใหม่ประกอบด้วยนวัตกรรมในการสืบทอดทางเทคนิค การส่งเสริมการส่งเสริมทางวัฒนธรรม การยกระดับมาตรการคุ้มครอง และการกระจายรูปแบบการเผยแพร่ที่หลากหลาย สุดท้ายนี้ บทความนี้หวังว่าการศึกษาของ Heluo Li Yue จะสามารถมีส่วนสนับสนุนการเผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรม และให้ข้อมูลอ้างอิงและแรงบันดาลใจสำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน
URI: http://202.28.34.124/dspace/handle123456789/2759
Appears in Collections:Faculty of Fine - Applied Arts and Cultural Science

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
65012454006.pdf2.89 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.