New Year of the Four Tribes in Si Sa Ket : Ethnic dance Identity in a Creative Economic Context

Abstract

This research has the objectives: 1. To study the history and identity of ethnic dances at the Sisaket Four Thai Tribes New Year Festival. 2. To study the use of Thai four tribes ethnic dances. In the context of the creative economy at the Thai Four Tribes New Year Festival It is qualitative research. There are research tools such as questionnaires/interviews/with a sample group/target group, namely knowledge groups, practitioners, and general informants. That comes from calculating the sample size/target group/general informant group. Then take the data collected from documents/literature /interview form/record form/observation form/etc. to describe and analyze.

The research results found that Ethnic dances at the Sisaket Four Thai Tribes New Year Festival It is a process of creating ethnic identity through dance, including the Trat dance of the Khmer ethnic group, the Tum drum dance of the Lao ethnic group, the Nang O dance, the Suai ethnic group, and the Seng Sanai of the Yeo ethnic group. which dance has an effect on society, culture, and economy in the community and to express oneself in a cultural space that can demonstrate ethnic identity to be accepted in a multicultural society. Therefore, there is a need to conserve and inherit the dance of the four Thai ethnic groups expressed through their identities, dance moves, music, and costumes. By reflecting the social, cultural, and economic dimensions, it plays an important role in pushing for the process of using dance to show the existence of the four Sisaket Thai ethnic tribes that have had their own artistic and cultural identities for a long time. And in the context of the creative economy, cultural capital is used to develop further to create added value by using distinctive ethnicity. By driving the economy based on the identity of ethnic dance that focuses on adding value, creating value, and also being able to promote goods and community products taken from the four ethnic dances, the creative economy helps create jobs and income by transferring knowledge about Creative economic concepts for product producers in the community through the Four Tribes Thai New Year Festival to allow product producers to develop products and process them into new products, including 1. Woven fabric products 2. Jewelry products 3. Processed products

งานวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์ 1. เพื่อศึกษาประวัติความเป็นมาและอัตลักษณ์นาฏกรรมชาติพันธุ์ในงานปีใหม่สี่เผ่าไทยศรีสะเกษ 2. เพื่อศึกษาการใช้นาฏกรรมชาติพันธุ์สี่เผ่าไทย ในบริบทเศรษฐกิจสร้างสรรค์ในงานปีใหม่สี่เผ่าไทย เป็นการวิจัยแบบเชิงคุณภาพ มีเครื่องมือในการวิจัย ได้แก่ แบบสอบถาม/แบบสัมภาษณ์/ โดยมีกลุ่มตัวอย่าง/กลุ่มเป้าหมาย คือ กลุ่มผู้รู้ ผู้ปฏิบัติ กลุ่มผู้ให้ข้อมูลทั่วไป ที่มาจากการคำนวนขนาดกลุ่มตัวอย่าง/กลุ่มเป้าหมาย/กลุ่มผู้ให้ข้อมูลทั่วไป แล้วนำข้อมูลที่รวบรวมได้จากเอกสาร/วรรณกรรม/แบบสัมภาษณ์/แบบบันทึก/แบบสังเกต/อื่น ๆ มาพรรณนาวิเคราะห์

ผลการวิจัยพบว่า นาฏกรรมชาติพันธุ์ในงานปีใหม่สี่เผ่าไทยศรีสะเกษ เป็นกระบวนการสร้างอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ผ่านนาฏกรรม ได้แก่ รำตร๊ด กลุ่มชาติพันธุ์เขมร ฟ้อนกลองตุ้ม กลุ่มชาติพันธุ์ลาว รำนางออ กลุ่มชาตพันธุ์ส่วย และเซิ้งสะไน กลุ่มชาติพันธุ์เยอ ซึ่งนาฏกรรมที่มีผลต่อสังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจในชุมชน และเพื่อเป็นการแสดงตัวตนในพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่สามารถแสดงให้เห็นถึงอัตลักษณ์ของชาติพันธุ์ให้เป็นที่ยอมรับในสังคมพหุวัฒนธรรม จึงเกิดการอนุรักษ์และสืบทอดทางด้านนาฏกรรมของชาติพันธุ์สี่เผ่าไทยที่แสดงออกมาโดยผ่านอัตลักษณ์ ท่ารำ ดนตรี และเครื่องแต่งกาย โดยสะท้อนมิติทางด้านสังคม วัฒนธรรม และเศรษฐกิจเข้ามามีส่วนสำคัญในการผลักดันให้เกิดกระบวนการใช้นาฏกรรมเพื่อแสดงถึงการดำรงอยู่ของชาติพันธุ์สี่เผ่าไทย ศรีสะเกษที่มีอัตลักษณ์ทางศิลปวัฒนธรรมของตนมาอย่างยาวนาน และในบริบทเศรษฐกิจสร้างสรรค์มีการนำทุนทางวัฒนธรรมมาพัฒนาต่อยอดเพื่อให้เกิดมูลค่าเพิ่มโดยใช้ความเป็นชาติพันธุ์ที่โดดเด่น ด้วยการขับเคลื่อนเศรษฐกิจบนพื้นฐานของอัตลักษณ์นาฏกรรมชาติพันธุ์ที่มุ่งเน้นการเพิ่มคุณค่า สร้างมูลค่า และยังสามารถส่งเสริมสินค้าและผลิตภัณฑ์ชุมชนที่นำมาจากนาฏกรรมทั้ง 4 ชาติพันธุ์ เศรษฐกิจสร้างสรรค์จึงช่วยสร้างงาน สร้างรายได้ โดยถ่ายทอดความรู้เกี่ยวกับแนวคิดเศรษฐกิจสร้างสรรค์ให้กับผู้ผลิตสินค้าในชุมชนผ่านงานปีใหม่สี่เผ่าไทยเพื่อให้ผู้ผลิตสินค้าได้พัฒนาผลิตภัณฑ์และแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ได้แก่ 1. ผลิตภัณฑ์ผ้าทอ 2. ผลิตภัณฑ์เครื่องประดับ 3. ผลิตภัณฑ์แปรรูป