A Critical Discourse Analysis of News Headlines: The Case of Lawsuits Between Johnny Depp and Amber Heard

Abstract

This study examines the language used in 39 news headlines from The New York Times online platform from May 2016 to December 2023, focusing on the legal case between Johnny Depp and Amber Heard. By employing Critical Discourse Analysis (CDA) and Systemic Functional Linguistics (SFL), the research aims to uncover underlying power relations, societal structures, and ideologies present in the media discourse. To minimize subjectivity, keyword searches using terms like "Johnny Depp," "Amber Heard," "lawsuits," and "violence" are conducted, analyzing informative, descriptive, and sensational news headlines. The SFL features examined include Lexical Choice, Framing, Transitivity, Agency, and Modality, with each aspect carefully analyzed to reveal how specific words and phrases shape meaning and potentially influence public opinion. The findings illustrate that news headlines do more than report events; they reflect and perpetuate power dynamics and societal structures. The application of SFL and CDA has shed light on the intricate ways media discourse shapes and reinforces societal views and behaviors.

การศึกษานี้เป็นการศึกษาภาษาที่ใช้ในพาดหัวข่าว 39 หัวข้อจากแพลตฟอร์มออนไลน์ของ The New York Times ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2016 ถึงเดือนธันวาคม 2023 โดยมุ่งเน้นไปที่คดีความระหว่างจอห์นนี่ เดปป์ และแอมเบอร์ เฮิร์ด โดยการใช้การวิเคราะห์การพูดเชิงวิพากษ์ (CDA) และทฤษฎีไวยากรณ์หน้าที่เชิงระบบ (SFL) งานวิจัยนี้มีเป้าหมายเพื่อเปิดเผยความสัมพันธ์ของภาษาที่มีต่อโครงสร้างทางสังคม และอุดมการณ์ที่มีอยู่ในวาทกรรมสื่อ เพื่อลดอคติ การค้นหาคำหลักโดยใช้คำเช่น "Johnny Depp" "Amber Heard" "คดีความ" และ "ความรุนแรง" โดยผู้วิจัยจะใช้หัวข้อข่าวประเภท การให้ข้อมูล การบรรยาย และการสร้างความหวือหวา คุณลักษณะของ SFL ที่ตรวจสอบ ได้แก่ Lexical Choice, Framing, Transitivity, Agency, และ Modality โดยแต่ละด้านจะได้รับการวิเคราะห์อย่างรอบคอบเพื่อเปิดเผยว่าคำและวลีเฉพาะเจาะจงกำหนดความหมายและอาจส่งผลต่อความคิดเห็นของสาธารณะได้อย่างไร ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าพาดหัวข่าวไม่ได้ทำแค่รายงานเหตุการณ์เท่านั้น แต่ยังสะท้อนและสืบสานพลังอำนาจและโครงสร้างทางสังคมอีกด้วย การประยุกต์ใช้ SFL และ CDA ช่วยให้เข้าใจถึงวิธีที่ซับซ้อนที่วาทกรรมในสื่อกำหนดและเสริมสร้างทัศนคติและพฤติกรรมของสังคม