The Legend of Fa Daet to the Creation of Dramatic Art Dvaravati Sri Fa Yard

Abstract

Research on the Legend of the City of the Sun to the Creation of Dance Series. The purpose of the event was to study the legends and history of the city of Fa Dae Songyang and the Yad Fairy to create works in the field of creative dance. The tools used in this research were structured interviews and satisfaction assessments. The analysis includes: Qualitative data Use analytical descriptive Quantitative data Descriptive statistics were used, including mean and standard deviation.

The results of the research showed that: 1. The study of the legend of the city of Fa Dat Songyang and the fairy Yad. The legend of the Yad Fairy reflects the beauty, faith, and sacrifice of the characters, while also connecting to local identities such as ancient sites and folk art. The analysis leads to a seven-component approach to dance creation : content, lighting, scenes, dance moves, and costumes. Emotions and music. 2. Dance creation by emphasizing the content conveying Isaan values. Use warm lighting. Ancient site scenes, multi-emotional dance moves Traditional costumes and folk music such as harp, can, and hoat.

การวิจัย เรื่อง ตำนานเมืองฟ้าแดดสู่การสร้างสรรค์นาฏศิลป์ ชุด ทวารวดีศรีฟ้าหยาด มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาตำนานประวัติความเป็นมาเมืองฟ้าแดดสงยาง และนางฟ้าหยาด เพื่อสร้างสรรค์ผลงานทางด้านนาฏศิลป์สร้างสรรค์ เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยครั้งนี้ คือ แบบสัมภาษณ์แบบมีโครงสร้าง และแบบประเมินความพึงพอใจ การวิเคราะห์ ประกอบด้วย ข้อมูลเชิงคุณภาพ ใช้การพรรณนาวิเคราะห์ ข้อมูลเชิงปริมาณ ใช้สถิติเชิงพรรณนา ได้แก่ ค่าเฉลี่ย และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน

ผลการวิจัย พบว่า

1. การศึกษาตำนานเมืองฟ้าแดดสงยางและนางฟ้าหยาด โดยเมืองฟ้าแดดสงยางมีความสำคัญด้านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ตำนานนางฟ้าหยาดสะท้อนความงาม ความศรัทธา และการเสียสละของตัวละคร พร้อมทั้งเชื่อมโยงกับเอกลักษณ์ท้องถิ่น เช่น โบราณสถานและศิลปะพื้นถิ่น การวิเคราะห์นำไปสู่แนวทางสร้างสรรค์นาฏศิลป์ 7 องค์ประกอบ ได้แก่ เนื้อหา แสง ฉาก ท่ารำ การแต่งกาย อารมณ์ และดนตรี

2. การสร้างสรรค์นาฏศิลป์ โดยการแสดงเน้นเนื้อหาสื่อถึงค่านิยมอีสาน ใช้แสงโทนอุ่น ฉากโบราณสถาน ท่ารำหลากอารมณ์ การแต่งกายพื้นเมือง และดนตรีพื้นบ้าน เช่น พิณ แคน โหวด ผลการประเมินความพึงพอใจพบว่า ภาพรวม อยู่ในระดับมาก