Naming Movie Spoiler Clips on the YouTube Platform

Abstract

This research aims to study the titling strategies and the use of lexical and figurative language in naming YouTube movie spoiler videos. Data were collected from the top ten most-subscribed Thai movie spoiler channels in 2024, totaling 500 videos. The findings identify seven titling strategies: providing details about the movie, using words synonymous with “spoiler,” giving information about the producer, offering information about the video itself, using language to create a sense of audience engagement, referencing the impact of watching the film, and deliberately withholding certain information.

The linguistic techniques used in the titles are categorized into two areas. The first involves lexical strategies: literal words, implied meanings, concrete terms, abstract terms, slang, colloquial language, vulgar or taboo words, foreign words, abbreviations, and onomatopoeic expressions. The second involves figurative language, including simile, metaphor, personification, metonymy, synecdoche, hyperbole, paradox, understatement, and rhetorical questions. It can be concluded that video titles play a crucial role in effectively attracting YouTube users. Creators must therefore employ appropriate titling and linguistic strategies that both capture attention and align with the content to ensure viewer satisfaction—an essential goal for achieving sustainable success in content creation.

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากลวิธีการตั้งชื่อคลิป และกลวิธีการใช้คำและภาพพจน์ในการตั้งชื่อคลิปรายการสปอยล์ภาพยนตร์ในยูทูบ โดยเก็บรวบรวมข้อมูลจากช่อง (Channel) รายการสปอยล์ภาพยนตร์ ที่มียอดผู้ติดตามสูงสุด 10 อันดับแรกของประเทศไทย ภายในปี พ.ศ. 2567 รวมทั้งสิ้น 500 คลิป

ผลการศึกษาพบกลวิธีการตั้งชื่อคลิป 7 กลวิธี ได้แก่ การให้รายละเอียดเกี่ยวกับภาพยนตร์ การใช้คำที่มีความหมายเดียวกันกับคำว่า “สปอยล์” การให้รายละเอียดเกี่ยวกับผู้ผลิต การให้รายละเอียดเกี่ยวกับคลิป การใช้ข้อความเพื่อสร้างความรู้สึกให้ผู้ชมมีส่วนร่วม การกล่าวถึงผลกระทบจากการชมภาพยนตร์ และการปิดบังข้อมูลบางส่วน

ส่วนผลการศึกษากลวิธีทางภาษาที่ใช้ในการตั้งชื่อคลิปนั้น แบ่งออกเป็น 2 ด้าน ดังนี้ ด้านที่ 1 กลวิธีการใช้คำ ได้แก่ คำมีความหมายโดยตรง คำมีความโดยนัย คำรูปธรรม คำนามธรรม คำสแลง คำภาษาตลาด คำต่ำหรือคำหยาบ คำภาษาต่างประเทศ คำย่อ และคำเลียนเสียงพูด ด้านที่ 2 กลวิธีการใช้ภาพพจน์ ได้แก่ อุปมา อุปลักษณ์ บุคลาธิษฐาน นามนัย อนุนามนัย อธิพจน์ ปฏิพจน์ การลดความหมายของคำ และการใช้ประโยคคำถาม จึงกล่าวได้ว่า ชื่อคลิปนั้นมีบทบาทสำคัญในการดึงดูดความสนใจผู้เข้าใช้งานยูทูบได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผู้ผลิตจึงต้องเลือกใช้กลวิธีการตั้งชื่อและกลวิธีทางภาษาให้มีความเหมาะสม ทั้งยังต้องสอดคล้องเนื้อหาเพื่อให้ผู้ชมพึงพอใจ อันเป็นเป้าหมายสูงสุดของการผลิตคอนเทนต์ให้ประสบผลสำเร็จอย่างยั่งยืน