Images of Urban and Rural Society in the Poetry of Phaiwarin Khawngam

Abstract

In the Thesis, The image of the urban and rural society of PhawarinKhawNgam.The objective was to study the image of urban and rural society in the poetry of PhawarinKhawNgam. And the second was to study the strategies for presenting and communicating urban and rural societies in the poetry of PhawarinKhawngam.The method of thesis was studying through his 14 poetry.

The study indicated thatHe presented the image of urban and rural society. In a way that is not very different from other poets. But he has the ability to modify the content and choosing to use unique words that can be accurately conveyed through these strategies. Whether it is the way of life of people in the city and in the rural society. And another is in presenting content about the hardships of people in rural society by using folk songs such as country music, lullaby or folk songs that enabling readers to understand the causes of migration into the cities of those people. And also offering content with the way of life of these people after coming to live in the city as well.

From the analysis of the presentation of the image of urban and rural society, it can be concluded thatPhaiwarinKhawngamused language style and unique presentation as a medium. Especially the use of words that have both sounds and meanings those communicate with emotions. The result of using both of various strategies such as to help enhance the importance of the content and the essence of that poem making the poetry more interesting.In addition, the main highlight of storytelling strategieswas Drama storytelling, which gives the narrator's role an interesting difference between the short story telling and narrative drama.

As for his tactics interesting which is unique is the announcement of the social image that most of the announcements are often seen in the city.This strategy can clearly show his views on society.Because of the use of lecture style with prose that can convey feelings freely because it can describe or describe what the poet wants to offer fully. And the most interesting point of this strategy wastheinterpretation of the announcements weredifferent from the original purpose that reflecting the bitter image of society.Showing his ability that can use this tactic to be eloquent and ingenious.

วิทยานิพนธ์เรื่อง “ภาพลักษณ์ของสังคมเมืองและสังคมชนบทของไพวรินทร์ ขาวงาม” เป็นงานวิจัยที่มุ่งศึกษาภาพลักษณ์กวีนิพนธ์ของไพวรินทร์ ขาวงามโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาภาพลักษณ์ของสังคมเมืองและชนบทในกวีนิพนธ์ของไพวรินทร์ ขาวงาม และเพื่อศึกษากลวิธีการนำเสนอและสื่อความหมายสังคมเมืองและชนบทในกวีนิพนธ์ของไพวรินทร์ ขาวงาม ผ่านกวีนิพนธ์ 14 เล่ม

ผลการศึกษาพบว่า การนำเสนอภาพลักษณ์สังคมเมืองและชนบทพบว่า แม้ไพวรินทร์ ขาวงาม จะใช้การนำเสนอภาพลักษณ์ด้วยวิธีที่ไม่แตกต่างจากกวีคนอื่น ๆ นัก แต่ประเด็นสำคัญอยู่ที่การปรับเปลี่ยนเนื้อหาและการใช้ถ้อยคำที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะซึ่งสามารถสื่อทัศนะผ่านกลวิธีเหล่านี้ได้อย่างแยบยล ไม่ว่าจะเป็นวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของคนในสังคมเมืองและชนบท และอีกประการหนึ่งคือ การใช้เพลงพื้นบ้านไม่ว่าจะเป็น เพลงลูกทุ่ง เพลงกล่อมเด็ก ในการเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับความลำบากยากแค้นของคนในสังคมชนบทซึ่งถือเป็นการปูพื้นฐานผู้อ่านให้เห็นถึงสาเหตุการอพยพเข้าสู่เมืองกรุงของคนเหล่านั้น และยังใช้เสนอเนื้อหาเกี่ยว กับวิถีชีวิตของคนเหล่านี้ภายหลังเข้ามาอยู่ในเมืองแล้ว

จากการศึกษาวิเคราะห์กลวิธีการนำเสนอภาพลักษณ์สังคมเมืองและชนบทในกวีนิพนธ์ของไพวรินทร์ ขาวงาม" สรุปผลได้ว่า ไพวรินทร์ ขาวงาม นําลีลาภาษาและการนําเสนอที่เป็นลักษณะเฉพาะตัวมาเป็นสื่อ โดยเฉพาะการใช้คําที่มีทั้งเสียงและความหมายที่สื่อสารควบคู่ไปกับอารมณ์ความรู้สึก จะเห็นว่ากลวิธีต่าง ๆ ที่ใช้นั้นมีส่วนช่วยเสริมความสำคัญของเนื้อหาและสาระสำคัญของบทกวีนั้น ๆ ให้น่าสนใจและน่าติดตามมากขึ้น ทั้งกลวิธีการเล่าเรื่องที่มีจุดเด่นสำคัญอยู่ที่การเล่าเรื่องแบบละครซึ่งการให้บทบาทของผู้เล่ามีความน่าสนใจแตกต่างกันระหว่างการเล่าเรื่องแบบเรื่องสั้น กับการเล่าเรื่องแบบละคร

ส่วนกลวิธีที่น่าสนใจซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของไพวรินทร์ ขาวงาม นั้นคือ การนำประกาศมาแสดงภาพลักษณ์สังคมต่อสังคม ซึ่งจะสังเกตเห็นว่าประกาศส่วนใหญ่นั้นมักพบเห็นได้บ่อยครั้งในเมืองกลวิธีนี้สามารถฉายสื่อมุมมองของไพวรินทร์ ขาวงาม ที่มีต่อสังคมได้อย่างเด่นชัด เพราะการใช้รูปแบบการบรรยายด้วยร้อยแก้วนั้นสามารถสื่อความรู้สึกได้อย่างอิสระเพราะสามารถบรรยายหรือพรรณนาสิ่งที่ต้องการเสนอได้อย่างเต็มที่ และประเด็นที่น่าสนใจยิ่งของกลวิธีนี้คือ การตีความหมายของประกาศนั้นให้แตกต่างไปจากจุดมุ่งหมายเดิมเพื่อสะท้อนให้เห็นภาพลักษณ์อันขมขื่นของสังคมซึ่งนับว่าไพวรินทร์ ขาวงาม ก็สามารถใช้กลวิธีนี้ได้อย่างคมคายและแยบยล